Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: кино, сериалы (список заголовков)
22:11 


запись создана: 19.12.2016 в 13:13

@темы: Кино, сериалы

13:42 

Очень вредная серия из "Ландыша серебристого" :) Потому что смысл ее в том, что у каждого фаната есть шанс завоевать любимого артиста. Надо только быть достаточно безумным :alles:

"Почему, если человек кого-то любит, то он ненормальный? Ненормальный тот, который никого не любит. Вот я представляю ее голос, лицо, глаза, как она смеется и у меня силы появляются противоестественные" Терапевт Эдик из Херсона ("Ландыш серебристый-2", 6-я серия, "Любовь терапевта").








еще прекрасного

@темы: Кино, сериалы, ИБ

16:43 

Хоть и вяло, но продолжаем...


запись создана: 06.01.2016 в 17:45

@темы: Кино, сериалы

18:41 

Сегодня день рождения у Венсана Линдона. Пикспама по этому поводу не будет, т.к. внешность сильно на любителя. А вот актерский талант вполне себе бесспорен. Поэтому дам лучше несколько ссылочек на фильмы. Вдруг захотите посмотреть.



Любимая теща
По-моему, первый фильм, где я увидела Венсана. Или первым все-таки была "Студентка"... Не помню. В любом случае - хорошая комедийная мелодрама с прекрасным саундтреком, Катрин Денёв, Лин Рено и еще кучей народа.
rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3863961

Папарацци
Фильм, который многие наверное видели из-за забавных камео Джонни и Брюэля. Я бы сказала, трагикомедия про парижских папарацци. Напарник Венсана в этом фильме Патрик Тимсит.
rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=1305964

Те, кто остается
Драма о людях, чьи родственники тяжело и неизлечимо больны. Он и Она встречаются в больнице, где он навещает больную раком жену, а она - бойфренда, за которого собиралась замуж, с тем же диагнозом. Исход для больных более или менее ясен (их, кстати, мы в фильме так ни разу и не увидим). А вот как жить тем, кто остается? Партнерша Венсана по этому фильму Эммануэль Дево.
rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3650922

Мадемуазель Шамбон
Мелодрама с казалось бы совершенно банальным сюжетом - мужчина влюбляется в учительницу своего сына. Но очень красиво и без пошлости рассказана история. Учительницу играет Сандрин Киберлен, на тот момент уже бывшая жена Венсана.
rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3935084

Добро пожаловать
Драма на острую для французов тему арабских беженцев. Арабский парнишка-нелегал пытается попасть из Па-де-Кале в Лондон, куда родители увезли его любимую девушку. И единственный способ для него сделать это - переплыть Ла-Манш. Самому. Без плавательных средств. Тренер по плаванию в местном бассейне, бывший чемпион Франции, берется тренировать его...
rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=2681636

Ну, это было, так сказать, навскидку из любмого. Можно еще посмотреть мелодраму Mes amis, mes amours (в нашем переводе "Каждый хочет любить" по книге Марка Леви), Augustine - частично биографическую драму о работе доктора Шарко (того самого, имени которого душ) или Je crois que je l'aime - комедийную мелодраму, где снимались также Сандрин Боннэр и Кад.

@темы: Кино, сериалы

21:50 

Next...


запись создана: 12.04.2015 в 13:33

@темы: Кино, сериалы

14:11 

В свете вчерашего Оскара прекрасно смотрится порядок новостей на Яндексе :D

4.«Левиафан» остался без премии «Оскар»
5.Роспотребнадзор приостановил ввоз сыра из Польши с 20 февраля

@темы: Кино, сериалы, Чотаржу

15:37 

Новая темка про сериалки


запись создана: 13.02.2015 в 09:50

@темы: Кино, сериалы

16:10 

Продолжение здесь :)


запись создана: 29.09.2014 в 22:18

@темы: Кино, сериалы

00:33 

Новая


запись создана: 23.03.2014 в 01:23

@темы: Кино, сериалы

22:33 

Не, ну правда же она офигительно прекрасна :)


@темы: Кино, сериалы, Чотаржу

13:06 

Le Cœur des hommes 3 (теперь без Дармона :) ). Выходит на экраны 23 октября


@темы: Кино, сериалы, Франкофонское

15:57 

Все мои ПЧ уже в курсе зачем тут эта запись :)

18:17 


запись создана: 09.07.2013 в 10:05

@темы: Кино, сериалы

23:07 

О! А вот и "Квартет" рипнули :) Завтра погляжу.

kinozal.tv/details.php?id=1091803


@темы: Кино, сериалы

20:54 

New one

14:14 

Я тут отвлеклась от перевода анонсированного ранее фильма (хотя работа идет) и переперла на русский вашу полечку субтитры к другому фильму, французскому. Это было несложно, т.к. текста в фильме довольно мало. Взялась переводить из-за Шарля Берлинга, хотя главного в общем-то героя фильма играет его сын Эмиль. Опять же интересно было посмотреть на совместную работу. По описанию и количеству тектса ничего хорошего не ждала от фильма (ну люблю я хорошие диалоги, да), но мне понравилось. Фильм из тех, что тролли на рутрекере называют "муть французская", а значит - :vo: .

Если вдруг кто-то посмотрит, не поленитесь написать, как вам кино, ладно? Брать тут rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4422038

Как человек / Comme un homme

Страна: Франция
Жанр: Драма
Год выпуска: 2012
Продолжительность: 01:28:31
Перевод: Субтитры (natsster)
Cубтитры: русские
Оригинальная аудиодорожка: французский
Режиссер: Сафи Неббу / Safy Nebbou
В ролях: Эмиль Берлинг (Emile Berling), Шарль Берлинг (Charles Berling), Сара Стерн (Sarah Stern), Кевин Азаис (Kevin Azaïs)

Описание: 16-летний Луи сын директора лицея. Его лучшего друга Грега хотят исключить за угрозы в адрес молодой преподавательницы английского языка. Чтобы отомстить, он решает ее похитить. Луи становится сообщником Грега дав ему ключи от маленькой семейной хижины, изолированной на острове, в болотах. Лишенная свободы, униженная, Камилла заключена в «тюрьму». Они должны вместе ее освободить, но Грег не приходит на встречу…


@темы: Кино, сериалы

22:14 

UPD2:Адрес раздачи - rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4449902



UPD: Работа закончена!!! Мы с laske сделали это! Моих примерно 75%, ленкиных 25%, но это как раз те 25, на которых у меня "запал пропал" и я бы возилась еще месяца два. Так что считай, что заслуги пополам :) Завтра проверю и выложу на трекер.



Переводим с подругой на Нотабеноиде субтитры к фильму "Сейчас или никогда" (Any day Now). Я взялась из-за своего любимого Алана Камминга, подруга из-за любви к переводам :)

Краткое содержание:

Основанная на реальных событиях, произошедших в конце 1970-х гг., эта история повествует о гей-паре, принимающей на воспитание мальчика с Синдромом Дауна, от которого отказывается непутевая мать-наркоманка. И пока подросток впервые в своей жизни открывает для себя крепкие узы настоящей семьи, которой у него никогда не было, недовольные таким положение дел консервативные власти предпринимают решительный шаг, чтобы вырвать его из этого стабильного и спокойного окружения, которое он когда-либо знал. Теперь эта гомосексуальная пара должна начать бороться за право усыновить этого необыкновенного, с особыми потребностями ребенка, вступая в неравное и незабываемое сражение против системы, созданной против них.




запись создана: 18.04.2013 в 00:02

@темы: Кино, сериалы

01:30 

Новая тема

12:35 

Le Coeur des hommes

Информация для любителей двух первых частей :) Оказывается снимают "Сердца мужчин 3". Только вот Дармон из них дезертировал и теперь у нас новый парень :)






@темы: Кино, сериалы

14:51 


UPD2: Викинг нашел твит прокатчика от 1 марта, что через 2-3 недели (какая точность! :) ) фильм пойдет в Доме кино. Так что надежда появилась.

UPD: Это ж надо!!! Весь прокат видимо уложили в 3 дня. Нигде не идёт! Ваще нигде :( Только в Москве :( А я его ждала-ждала...


Уже идет в кино! А я, блядь, болею :(

Сходите за меня кто-нибудь :)




запись создана: 01.03.2013 в 20:03

@темы: Кино, сериалы

Des bouts de moi

главная