• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
14:42 

La Voix vs The Voice: la plus belle voix de France - 2

И опять в соседних выпусках шоу во Франции и Квебеке (уже на прямых эфирах) попались одинаковые песни. Причем не что-нибудь, а нетленки от Ферре и Сарду.

Смотрите (если интересно) и выбирайте

Avec les temps


Je vole

@темы: Франкофонское, Музыка

09:26 

Квебекские финалисты
запись создана: 18.02.2015 в 14:35

@темы: Франкофонское, Всякахрень

15:37 

Новая темка про сериалки


запись создана: 13.02.2015 в 09:50

@темы: Кино, сериалы

10:19 

Квебекский Войс вышел на финишную прямую. В каждой команде осталось по 6 человек.

Вот вам на посмотреть выступления коучей (и менторов) со своими командами по окончании отборочных этапов.








@темы: Франкофонское, Музыка

18:17 

И еще... Сегодня 12 марта. Сегодня Нельке исполнилось бы 36. Помню каждый день.

Надеюсь, не будет неуместным посвятить ей этот дуэт. Хотела выложить его в предыдущем посте, но поняла, что эта песня очень кстати.





Mon amie la rose

On est bien peu de choses
Et mon amie la rose me l'a dit ce matin
A l'aurore je suis née
Baptisée de rosée
Je me suis épanouie
Heureuse et amoureuse
Aux rayons du soleil
Me suis fermée la nuit
Me suis réveillée vieille

Pourtant j'étais très belle
Oui, j'étais la plus belle
Des fleurs de ton jardin

On est bien peu de choses
Et mon amie la rose me l'a dit ce matin
Vois le dieu qui m'a faite
Me fait courber la tête
Et je sens que je tombe
Et je sens que je tombe
Mon coeur est presque nu
J'ai le pied dans la tombe
Déjà je ne suis plus

Tu m'admirais hier
Et je serai poussière
Pour toujours demain

On est bien peu de choses
Et mon amie la rose est morte ce matin
La lune cette nuit
A veillé mon amie
Moi, en rêve, j'ai vu
Éblouissante, émue
Son âme qui dansait
Bien au-delà des nues
Et qui me souriait

Crois celui qui peut croire
Moi, j'ai besoin d'espoir
Sinon je ne suis rien

Ou bien si peu de choses
C'est mon amie la rose
Qui l'a dit hier matin.


Мой друг роза

«Мы так мало не значим»,
мой друг роза сказала мне сегодня утром.
«На заре я родилась,
Крещенная в розовом вине,
Я расцвела,
Счастливая и влюбленная
В лучах солнца,
Я закрылась на ночь,
И проснулась старой.

А ведь я была красивой,
Да, я была самой красивой
Среди цветов в твоем саду»

Мы так мало значим,
Как мой друг роза сказала мне сегодня утром.
«Видишь, бог, который создал меня,
Заставил меня склонить голову,
И я чувствую, что падаю.
И я чувствую, что падаю.
Мое сердце почти обнажено,
Я стою в могиле
Меня уже нет.

Ты восхищалась мной вчера,
А завтра я стану прахом
Навсегда»

Мы так мало значим,
И мой друг роза умерла сегодня утром.
Луна этой ночью
Смотрела на моего друга,
А я во сне видела
Ослепительную, взволнованную
Ее танцующую душу,
За облаками,
Она мне улыбалась.

Пусть верит тот, кто хочет верить,
А мне нужна надежда,
Иначе я ничто.

Или так мало значу,
Как мой друг роза
Сказала вчера утром.



@темы: Друзья

18:01 

Ну, и раз пошла такая пьянка, еще один французский баттл с песней Ришара Коччианта, опять же для тех, у кого Нотр в анамнезе (с) Я :D


@темы: Франкофонское

17:51 

La Voix vs The Voice: la plus belle voix de France

В последних выпусках обоих шоу так получилось, что у дураков у коучей прям мысли сошлись и две пары дуэлянтов в Квебеке пели такие же две песни, как две пары соперников во Франции.
Смотрите (если интересно) и выбирайте :)

Lady marmelade

Saint Claude

@темы: Франкофонское

10:31 

Прихожая

UPD: Таки я ее купила :) (фотка на телефон и против света, на самом деле все еще красивее :) )




На подаренную родителями на Новый год денежку хочу купить новую прихожую. Сейчас у меня на финишной прямой 2 кандидата :)
А вам какая больше нравится?

картинки
запись создана: 05.01.2015 в 21:38

@темы: Бытовоэ

12:23 

Опять про La Voix Quebec

Из тех троих, которых я показывала в прошлый раз двоих уже выгнали :) А одна еще просто не вступила в борьбу :)
Поэтому в этот раз буду демонстрировать не участников, а песни.
Тут все с Нотром в анамнезе, так что одна песня Даниэля Лавуа, а вторая Брюно Пельтье :D

Заодно предлагаю угадать, кто победил в каждой из пар :)




@темы: Франкофонское

14:11 

В свете вчерашего Оскара прекрасно смотрится порядок новостей на Яндексе :D

4.«Левиафан» остался без премии «Оскар»
5.Роспотребнадзор приостановил ввоз сыра из Польши с 20 февраля

@темы: Кино, сериалы, Чотаржу

19:00 

Для тех, кто не читает франкофон :)

Эпиграф:
Я: - Привет! Меня зовут Наташа и я смотрю Шоу Голос.
Все: - Привет, Наташа!
:D:D:D

Я и правда смотрю аж два голоса: французский The Voice, la plus belle voix и квебекский La Voix :) И решила поделиться несколькими выступлениями с теми, кто систематически это не смотрит, но французской музыки не чужд. К тому же я обновила комп и мне посоветовали новую программку для резки видео и она так прям замечательно работает, что грех не воспользоваться :) Правда тут такой казус вышел. Я вырезала 3 видюшки квебекцев и 3 французов. Так вот на трех квебекцев и одну француженку у ютюба никакой реакции. А на двух других сразу пришел claim, типа "видео будет недоступно для просмотра в некоторых странах" и ютьюб запретил встраивание. Во как... так и не поняла, как это у них получается. Резала вроде одинаково...

Так что смотрите, кому любопытно. Под катом первые три видео из Квебека и четвертое из Франции.

кат :)

13:54 

А помните, я вам как-то показывала "нарисованную" мной картинку (что-то не нашла этот пост)?
Подарили мне такую раскраску по номерам. Оказалось, что занятие для меня очень увлекательное и нервоуспокаивающее. А что? Ничем не хуже, чем паззлы собирать :)
Так вот, заказала себе еще две раскраски :)
Вот такие:

Площадь Мадлен


и

В поисках хорошей книги

@темы: Всякахрень

14:36 

А скажите мне, дорогие доморощенные психологи (бггг), о чем говорит сильное желание купить себе несколько наборов солдатиков, таких, как были в детстве?
Не купить и подарить кому-то, а купить и владеть. Положить в ящик стола, ага :)
На самом деле это маленькие наборы - индейцы, викинги, ковбои, рыцари и т.д.

@темы: Всякахрень

15:17 

Пост про посткроссинг без слов и без ката :)))












@темы: Postcrossing

15:31 

Вот интересно... Почему почти каждый раз в посткроссинге на открытки в Германию у меня наклеиваются марки исключительно из серии "Оружие Победы" :angel2:
Причем, чессслово, не специально!

@темы: Всякахрень, Postcrossing

22:07 

Йожег

Вот тут totemi.ru/catalog/v-mire-zhivotnyih/p-04200/det... - шикарный ёжик-вампир :D
Подумываю купить, но в результате, наверняка, опять пожмотюсь :( Поэтому пусть тут повисит, буду любоваться :)


10:25 

Овечек надо кому? :)

Там много :) www.sheeps.it


@темы: Праздник-праздник!

17:32 

Сегодня день рождения у Дана Бигра. Если кто-нибудь попросит меня внятно объяснить за что я его люблю, я наверное не смогу. Начиная от число физиологической реакции на голос через музыку, которую он пишет, к уважению к человеку, который смог преодолеть себя и делает многое, чтобы этот мир стал лучше. Поэтому (надеюсь мироздание ему передаст) - с Днем рождения, Дан!

Первое мое знакомство с ним началось с этой песни. Это тоже был дуэт, но с Изабель Буле. Этим знакомством я обязана Юле Престенской и каждый раз, слушая Дана, я вспоминаю ее. Покойся с миром, Юлька...


И еще с одним хорошим человеком ассоциируется у меня Дан. И сегодня, прям в его день рождения, так совпало, я совершенно неожиданно получила от нее по почте приятный сюрприз!
Ира!!! Спасибо тебе огромное! Всяческих тебе ништяков и новых дановских песен :)



00:51 

Выходит в декабре

16:10 

Продолжение здесь :)


запись создана: 29.09.2014 в 22:18

@темы: Кино, сериалы

Des bouts de moi

главная